RESUMO O Sistema de Drenagens do Norte do Pará abrange os afluentes da margem esquerda do Rio Amazonas, na região sul do Escudo das Guianas no estado do Pará, Brasil. Cinco das áreas estaduais protegidas da região são consideradas estratégicas para a conservação da biodiversidade. No presente estudo, nós acessamos a ictiofauna das cinco áreas de proteção estadual do Sistema de Drenagens do Norte do Pará. Sete expedições foram realizadas entre os meses de janeiro de 2008 e janeiro de 2009, amostrando trechos das bacias dos rios Cuminá, Cuminapanema, Curuá, Jari, Mapuera, Nhamundá e Paru. As expedições resultaram em 286 espécies pertencentes a 38 famílias e oito ordens, incluindo sete novos registros de peixes para o Brasil, seis deles também representando novos registros para a bacia Amazônica. Nossos resultados fornecem uma base sólida para futuros programas de pesquisa e conservação nas áreas de proteção da região.

ABSTRACT The Northern Pará Drainage System encompasses the left-bank tributaries of the Amazonas River in the southern Guiana Shield region of Pará state, Brazil. Five of the region’s state protected areas are considered strategic for the conservation of its biodiversity. In the present study, we assessed the ichthyofauna of the five state protected areas of the Northern Pará Drainage System. Seven expeditions were conducted between January 2008 and January 2009, which surveyed stretches of the Cuminá, Cuminapanema, Curuá, Jari, Mapuera, Nhamundá, and Paru rivers. These surveys yielded 286 species belonging to 38 families and eight orders, including seven new records of fish species for Brazil, six of which are also new records for the Amazon basin. Our results provide a valuable database for future research and conservation programs in the protected areas of the region.

RESUMO Peixes apresentam especializações morfológicas, fisiológicas e comportamentais que permite a exploração do ambiente e dos recursos de diferentes maneiras. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi verificar como quatro espécies de peixes da Família Auchenipteridae diferem quanto à distribuição, alimentação e traços morfológicos: Auchenipterichthys longimanus (Günther, 1864), Auchenipterus nuchalis (Spix & Agassiz, 1829), Tatia intermedia (Steindachner, 1877) e Trachelyopterus galeatus (Linnaeus, 1766). Esse estudo foi realizado nos rios e baías da Bacia do Rio Anapú, Estado do Pará (Brasil), onde essas espécies são abundantes. Os espécimes foram coletados com rede de espera, e após a captura os estômagos foram removidos para a análise dos conteúdos. Dezoito medidas morfométricas foram aferidas de dez indivíduos adultos de cada espécie, posteriormente combinadas em quinze atributos ecomorfológicos. A distribuição das espécies evidenciou que A. longimanus foi restrita aos ambientes de rios, enquanto as demais foram exclusivamente capturadas nas baías. Todas as quatro espécies tiveram a dieta composta por insetos alóctones, mas A. longimanus também apresentou hábito frugívoro. Os mais importantes atributos ecomorfológicos foram relativos ao consumo de itens alimentares grandes (para A. longimanus e T. galeatus) e a maior capacidade natatória (para A. longimanus e T. intermedia). Essas diferenças morfológicas e a diversidade trófica apresentada neste estudo elucidam importantes informações sobre como espécies ecomorfologicamente semelhantes compartilham os recursos, desempenhando um papel significativo na coexistência dessas espécies na bacia do Rio Anapú.

ABSTRACT Fish exhibit morphological, physiological and behavioral specializations which enable them to display different ways to explore the environments and resources. Thus, the aim of this study was to verify how four Auchenipteridae species differ in the distribution, feeding habits and morphological traits: Auchenipterichthys longimanus (Günther, 1864), Auchenipterus nuchalis (Spix & Agassiz, 1829), Tatia intermedia (Steindachner, 1877) and Trachelyopterus galeatus (Linnaeus, 1766). This study was conducted in rivers and bays of the Anapú Basin, Pará State (Brazil), where these species are abundant. Specimens were collected using gillnets, and after caught the stomachs were removed for the contents analyzes. Eighteen morphometric measurements from ten adult specimens of each species were taken, combined into fifteen ecomorphological attributes. The species distribution showed that A. longimanus was restricted to rivers, while the others were exclusively caught in the bays. All four species had their diet composed of allochthonous insects, but A. longimanus also exhibited a great frugivorous habit. The most important ecomorphological attributes were relative to the consumption of larger food items (for A. longimanus and T. galeatus) and to the longer swimming capacity (for A. longimanus and T. intermedia). These morphological differences and the trophic diversity presented in this study highlighted some important information about how ecomorphological similar species behave and share resources, which may play a significant role on the coexistence of these species in the Anapú Basin.